외국인 유학생보험 상해 or 질병 보상내용

(가입한 보험 상품에 따라 보상 항목과 조건이 다를 수 있습니다. ※필히 증권 확인 요망)

· 상해사망 · 후유장해 : 가입금액 한도

국내체류 중 급격하고 우연한 외래사고로 인한 사망 또는 후유장해 시 (단, 사고일로부터 1년 이내에 발생한 사망이나 후유장해)

· 질병사망 : 가입금액 한도

· 상해 또는 질병 입원의료비 : 가입금액 한도

국내체류 중 상해 또는 질병으로 국내의료기관에 입원하여 치료를 받은 경우 입원의료비를 다음과 같이 가입금액 한도로 보상
' 국민건강보험법에서 정한 요양급여 중 본인부담금’ 과 ‘비급여(상급병실비용 차액제외)’ 부분의 합계액 중 80% 해당액 보상 (다만, 20% 해당액이 계약일로부터 연간 200만원을 초과하는 경우 그 초과금액은 보상)

· 상해 또는 질병 통원(외래)의료비 : 가입금액 한도

국내체류 중 상해 또는 질병으로 국내의료기관에 통원하여 치료를 받은 경우 방문 1회당 공제금액을 차감하고, 보험 가입금액을 한도로 보상 (계약일로부터 연간 방문 180회 한도)

- 본인 공제금액 : 병원등급별 공제금액과 보상대상 의료비의 20% 중 큰 금액을 공제
- 병원등급별 공제금액 : 의원 1만원, 병원∙종합병원 1만5천원, 상급종합병원 2만원

· 상해 또는 질병 처방의료비 : 가입금액 한도

국내체류 중 상해 또는 질병으로 국내의료기관에 통원하여 처방조제를 받은 경우 처방전 1건당 공제금액을 차감하고, 보험 가입금액을 한도로 보상 (계약일로부터 연간 처방전 180건 한도)

- 본인 공제금액 : 기본공제금액과 보상대상 의료비의 20% 중 큰 금액을 공제
- 기본공제금액 : 8천원

· 일상생활배상책임 : 가입금액 한도

피보험자가 일상생활(주택 이외의 부동산의 소유, 사용 및 관리는 제외) 중에 따른 우연한 사고를 가입금액 한도 내에서 보상

- 본인 공제금액 : 2만원

· 해외치료입원의료비 : 가입금액 한도

피보험자가 국내에서 입은 상해 또는 질병으로 인하여 해외의료기관에 입원하여 치료를 받은 경우 가입금액 한도 내에서 보상

· 외국인특별비용 : 가입금액 한도

- 상해로 사고일로부터 1년이내에 사망하거나 질병으로 사망한 경우 유해이송비용 (통상액을 넘는 피보험자 운임, 수행의사, 간호사 호송비) 등을 피보험자의 법적 상속인이 부담하는 비용을 보상
- 탑승한 항공기∙선박이 행방불명 된 경우, 등반 중 조난된 경우의 수색구조비용을 보상
- 상해 또는 질병으로 14일이상 병원 입원치료를 요할 경우 구원자의 교통비 (2명분), 숙박비 (2명분/14일한도내) 보상

· [비급여] 특약 3종 :

1. [비급여] 도수치료∙체외충격파치료∙증식치료 실손의료비 : 최고 3,500,000 원(보장횟수 50회/가입기간 내)
2. [비급여] 주사료 실손의료비 : 최고 2,500,000 원(보장횟수 50회/가입기간 내)
3. [비급여] 자기공명영상진단(MRI/MRA) 실손의료비 : 최고 3,000,000 원

- 본인 공제금액 : '방문 1회당 2만원'과 '보상대상의료비의 30%' 중 큰 금액을 공제

보험계약 전 과거에 질병으로 인하여 진단 또는 치료를 받은 경우에는 제외합니다.

Foreign Student Injury and Sickness insurance Coverage

(The coverage and conditions could be different depending on the insurance plan you purchased. ※Please check your certificate)

· Accidental death and Disability : Maximum amount insured

Accidents caused by sudden and foreign interferences that results in death or disability. (Death or disability that occur within one year from the date of the accident)

· Sickness death : Maximum amount insured

· Injury or Sickness Medical Reimbursement (Domestic, Inpatient) : Maximum amount insured

In case of illness or accident, the insured gets hospitalized in a domestic medical institution for medical treatment, the Company will pay the medical expenses including hospitalization within the limits of the insured amount as follows : Hospital room, hospitalization expenses and surgery expenses : an amount equivalent to 80% cover

· Injury or Sickness Medical Reimbursement (Domestic, 0utpatient) : Maximum amount insured

When going to the hospital, if the insured undergoes medical treatment as an outpatient in a domestic medical institution, the Company will pay medical expenses minus the deductible per each outpatient’s treatment within the limits of the insured amount (up to 180 times from the date of the insurance contract a year).

- Deductible : The large amount of these two things, '20% of the medical expenses' and 'hospital deductible rating'
- Hospital deductible rating : 10,000won for a clinic, 15,000won for a hospital, 20,000won for a general specialized hospital /per visit

· Injury or Sickness Medical Reimbursement (Domestic, Prescription) : Maximum amount insured

When going to the hospital, if the insured gets prescriptions from a domestic medical institution as an outpatient, the Company will pay the medical expenses minus the deductible per one prescription within the limits of the insured amount (up to 180 cases a year).

- Deductible : The large amount of these two things, '20% of the medicine fee' and 'basic deductible rating'
- Basic Deductible : 8,000won / per visit

· Liability of Reparation : Maximum amount insured

The insured covers within maximum amount insured if one has accidents in daily life (accidents concerning the management of property other than one's own residential area are not included)

- Deductible : 20,000won

· Medical Inpatient Treatments when Abroad : Maximum amount insured

When receiving inpatient treatment when abroad with injury or illness gained from Korea, the insured will be within the limit of the aggregate amount insured.

· Evacuation / Repatriation : Maximum amount insured

- In case of death incurred by an accident or illness, the remains will be transported within 1 year from the date of the accident or disease occurrence and the costs of transportation, search and rescue, airfares will be refunded to the legal heir.
- In case of disappearance, the costs of search and rescue by plane or ship will be refunded.
- If the insured is hospitalized for over 14 days, there is a relief cost of transportation and accommodation that will be refunded. (2 guests/within 14 days)

·[Nonpayment] Special Contract :

1. [Nonpayment] Manipulation therapy/Extracorporeal shock wave therapy/Prolotherapy expenses(in Korea) : Max 3,500,000 Won
2. [Nonpayment] Injection expenses(in Korea) : Max 2,500,000 Won
3. [Nonpayment] MRI/MRA expenses : Max 3,000,000 Won

- Deductible : The larger amount of these two things, '20,000 won for one visit' and '30% of the medical expenses'

• 
• Except in case the insured underwent a medical examination and treatment due to a past disease coming under the matters of “Duty of Declaration Before Contract.”

外国学生保险赔偿受伤或生病的内容

(根据自己加入的保险产品，保障项目和条件不同. ※必须要确认自己的保险证书)

· 伤害死亡ㆍ后遗症 : 保险赔偿限额内赔偿

在韩居住中，由紧急或意外事故造成死亡或后遗症时赔偿 (自事发日起1年内发生的死亡或后遗症)

· 疾病死亡 : 保险赔偿限额内赔偿

· 伤害住院医疗费 · 疾病住院医疗费（韩国住院） : 保险赔偿限额内赔偿

在韩居住中，因受伤导致在韩国医疗机构住院治疗时 · 因疾病导致在韩国医疗机构接受医生治疗时
住院治疗费按以下相应的疾病投保限额补偿
根据《国民健康保险法》规定的“疗养补贴中的个人负担金额” 与 “非补贴(上等病房的差额除外)”的合计总额的 80%会赔偿 (但20%的金额自签订日起超过年均200万韩元时，补偿超过金额)

· 伤害门诊医疗费(韩国门诊) · 疾病伤害医疗费(韩国门诊) : 保险赔偿限额内赔偿

在韩居住中，因受伤导致在韩国医疗机构接受通院治疗时，每访问1次，除去抵扣金额后，以投保限额为基准补偿 (自签约日起，1年不得超过180次)

- 本人负担金额：在医院等级别扣除金额和补偿对象医疗费的20%中扣除大的金额
- 医院等级抵扣金额：小型医院 1万韩币，综合医院1万5千韩币，高级综合医院2万韩币

· 伤害处方医疗费(韩国处方) · 疾病处方医疗费(韩国处方) : 保险赔偿限额内赔偿

在韩居住中，因受伤导致在韩国医疗机关接受通院治疗时，将处方的抵扣金额除去后， 以投保限额为基准补偿(自签约日起，1年不得超过180次)

- 本人负担金额：在扣除基本抵扣金额和补偿对象医疗费的20%中扣除大的金额
- 基本抵扣金额：8千韩币

· 日常生活赔偿责任 : 保险赔偿限额内赔偿

被保险人在日常生活中(住宅以外房产的所有、使用、管理除外）发生的偶然事故， 以投保限额为基准补偿

- 抵扣金额 : 2万韩币

· 海外住院医疗待遇 : 保险赔偿限额内赔偿

被保险者在国内因伤害或者疾病确诊后，在海外医疗机构住院治疗的情况，会按注册赔偿金范围内进行赔偿

· 外国人特别费用 : 保险赔偿限额内赔偿

- 因伤害发生事故，自事发日起1年内因死亡或者疾病的导致死亡的情况，担的费用将给予补偿。遗体移送（超出基准额的被保险人的运费、随行医生及护士的护送费）等被保险人或被保险人的合法继承人所承
- 乘坐的飞机和船舶不知去向时，或者攀登中遇难时发生的搜索救助费用给予赔偿
- 因伤害或者疾病14日以上在医院治疗情况，陪护者（亲属）的交通费（2名）和住宿费（2名）在14日以内给予赔偿

·【不支付】项目特约3种 ：

1.【不支付】推拿手法 ∙ 体外冲击波治疗 ∙ 增值治疗医疗费 : 最高3,500,000 韩元（赔偿次数 50次/加入期间内）
2.【不支付】注射费用医疗费 ：最高2,500,000 韩元（赔偿次数 50次/加入期间内）
3.【不支付】MRI/MRA医疗费 ：最高3,000,000 韩元

- 本人负担金额：'一次的访问医院2万韩币'跟'保降对象医疗费的30%相比'当中扣除大的金额

加入保险之前，如果过去因病诊断或接受过治疗的情况排除

Nội dung bồi thường bảo hiểm cho du học sinh ngoại quốc khi tai nạn hoặc bệnh tật

(Tùy theo gói bảo hiểm bạn tham gia sẽ có những điều khoản và điều kiện được đền bù khác nhau. ※Đề nghị các bạn nhất định phải xem kỹ chứng từ bảo hiểm của mình)

· Tử nạn . Di chứng tàn tật . Cao nhất : Giới hạn mức bảo hiểm tối đa

Khi đang cư trú tại Hàn Quốc mà bị tai nạn hoặc bệnh bất ngờ dẫn đến tử vong hoặc để lại di chứng tàn tật (Tử vong hoặc di chứng trong vòng 1 năm tính từ ngày xảy ra tai nạn)

· Chết do bệnh tật : Giới hạn mức bảo hiểm tối đa

· Nhập viện điều trị : Giới hạn mức bảo hiểm tối đa

Nếu nhập viện điều trị do tai nạn hoặc bệnh thì mức hưởng bảo hiểm lên tới 80% tổng chi phí điều trị, cá nhân tự chi trả khoảng 20% (Tuy nhiên, nếu trong 1 năm kể từ ngày tham gia bảo hiểm, chi phí cá nhân tự trả vượt quá 2.000.000won thì số tiền vượt quá cũng được nhận bảo hiểm)

· Điều trị ngoại trú: Giới hạn mức bảo hiểm tối đa

Trường hợp đến viện thăm khám bệnh trong ngày do tai nạn hoặc bệnh tật thì 1 lần thăm khám sẽ có một khoản tiền khấu trừ, số tiền bồi thường trong hạn mức ký bảo hiểm (tính từ ngày ký hợp đồng trong vòng 1 năm giới hạn số lần khám là 180 lần)

- Chi phí cá nhân phải chịu: Giữa 20% tổng chi phí khám chữa bệnh và mức khấu trừ theo cấp bệnh viện, mức nào lớn hơn sẽ bị cắt giảm
(khoản cắt giảm chính là chi phí cá nhân phải chịu)
- Mức khấu trừ theo cấp bệnh viện: Y viện 10,000won . Bệnh viện 15,000won. Bệnh viện tổng hợp 20,000won

· Chi phí thuốc men. Giới hạn số tiền tối đa

Trường hợp đến viện thăm khám do bệnh hoặc tai nạn và nhận được đơn thuốc thì mỗi một đơn thuốc sẽ có khoản khấu trừ theo quy định, số tiền bồi thường trong hạn mức ký bảo hiểm (tính từ ngày ký hợp đồng trong vòng 1 năm giới hạn số đơn thuốc là 180 đơn)

- Số tiền bản thân bỏ ra : Giữa 20% tổng chi phí mua thuốc và mức khấu trừ theo quy định, mức nào lớn hơn sẽ bị khấu trừ
- Số tiền khấu trừ cơ bản : 8,000won

· Trách nhiệm bồi thường sinh hoạt hàng ngày. Giới hạn số tiền tối đa

Người tham gia bảo hiểm lỡ làm hư đồ vật hoặc gây tổn thương trên thân thể của người khác và phải đền bù thì khoản đền bù đó cũng sẽ được nhận bảo hiểm theo mức ký hợp đồng. (không bao gồm các tai nạn liên quan tới tài sản, nhà ở dưới sự quản lý của người mua bảo hiểm …)

- Cá nhân phải chịu: 20.000won

· Nhập viện điều trị ở nước ngoài: Giới hạn số tiền tối đa

Người tham gia bảo hiểm trường hợp bị bệnh hay tai nạn phát sinh Hàn Quốc đã tiếp nhận chẩn đoán tại Hàn Quốc mà ra nước ngoài nhập viện điều trị thì cũng được bồi thường theo mức đăng ký bảo hiểm

· Chi phí đặc biệt cho người nước ngoài là : Giới hạn số tiền tối đa

- Trong vòng 1 năm kể từ ngày xảy ra tai nạn hay bệnh mà bị tử vong thì chi phí vận chuyển thi thể (tro cốt) về nước cũng được bảo hiểm. (Số tiền bảo hiểm sẽ được chuyển tới người thừa kế hợp pháp của nạn nhân)
- Trường hợp đi tàu, máy bay mà bị mất tích thì cũng nhận được bảo hiểm cho chi phí tìm kiếm cứu nạn
- - Trường hợp nhập viện điều trị trên 14 ngày thì chi phí đi lại (vé máy bay), nhà ở (trong vòng 14 ngày) dành cho 2 người chăm sóc cũng được nhận bảo hiểm

· [không bảo hiểm] 3 loại hợp đồng đặc biệt:

1. Xoa bóp trị liệu/trị liệu bằng sóng xung kích Shock Wave/trị liệu prolotherapy: Tối đa 3.500.000won (Số lần hưởng: 50 lần/thời gian tham gia bảo hiểm)
2. Tiêm thuốc chữa bệnh: tối đa 2.500.000won (Số lần hưởng: 50 lần/thời gian tham gia bảo hiểm)
3. Chụp cộng hưởng từ MRI/MRA: tối đa 3.000.000 won (Số lần hưởng: 50 lần/thời gian tham gia bảo hiểm)

- Cá nhân tự chi trả: Giữa 30% tổng viện phí và 20,000won/ 1 lần khám bệnh số tiền nào lớn hơn sẽ bị khấu trừ

Người tham gia bảo hiểm tiếp nhận trị liệu do bệnh hoặc tai nạn trước khi tham gia bảo hiểm sẽ không được nhận bồi thường